严格来说，岫玉和甲翠这两者是没有对比性的。因为甲翠就是岫玉中的一个较小的品种。在民间，岫玉的玉种可分为：绿玉、墨玉、黄玉、褐玉、甲翠和花玉，其中甲翠也属于岫玉。甲翠产自辽宁省岫岩县，其主要用于一些玉雕素活雕刻和玉饰品加工。

　　岫玉，以产于辽宁岫岩县而得名，为中国历史上的名玉之一。在民间，岫玉的玉种可分为：绿玉、墨玉、黄玉、褐玉、甲翠和花玉，其中甲翠也属于岫玉。且每种不同的特点和不同的韵味，例如：甲翠。

　　甲翠出产于辽宁岫岩县，是岫岩玉中一个比较小的品种，为什么会叫甲翠呢?其实，它原来不叫甲翠，它原来的名字是“假翠”。因为甲翠的颜色是白绿相间的，而甲翠的表面的绿色花纹非常鲜艳靓丽，就好像翡翠的绿色一样，所以，当地人就称之为假翠，但是假翠中含有“假”字，如果在市场上出售，会有一些阻碍，所以，改名为“甲翠”。

　　由此可见，其实关于“是岫玉好还是甲翠好”整体上是没有对比性可言的。毕竟，这两者可算属同一种玉石品种。